Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

فَاكِهَةٌ

Root: فكه

Full Definition

فَاكِهَةٌ a word of well-known meaning, Fruit, of any kind; a thing, or things, the eating whereof is enjoyed, whether moist or dry, as figs and melons and raisins and pomegranates: [the words, of the Kur lv. 68, فِيهِمَا فَاكِهَةٌ وَنَخْلٌ وَرُمَّانٌ have caused it to be much and vainly disputed whether dates and pomegranates be, or be not, included among the things termed فاكهة: it seems to be the general opinion of the lexicologists that they are included; but the contrary opinion is held by many of the lawyers, and by the Imám Aboo- Haneefeh among them:] the pl. is فَوَاكِهُ, meaning kinds thereof.
2 And Sweetmeat; syn. حَلْوَآء; which is also applied by some to “ fruit ” (فاكهة), (T in art. حلو,) or to “ sweet fruit. ”
3 And فَاكِهَةُ الشِّتَآءِ [lit. The fruit of winter] is metonymically used as meaning the fire.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more