Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

فَحًا

Root: فحو

Full Definition

فَحًا and فِحًى, the former of which is the more common, The seeds that are used in cooking, for seasoning the food; as also فَحْوَآءُ : or the dry thereof: pl. أَفْحَآءٌ; which is said by IAth to signify the [seeds called] تَوَابِل of the cooking-pot, such as pepper and cumin-seed and the like thereof. And it is said to signify particularly The onion, or onions collectively. Thus in a trad. of Mo'áwiyeh, in which he is related to have said to a party who came to him, كُلُوا مِنْ فَحَا أَرْضِنَا فَقَلَّ مَا أَكَلَ قَوْمٌ مِنْ فَحَا أَرْضٍ فَضَرَّهُمْ مَاؤُهَا [Eat ye of the seasoning of our land for rarely have people eaten of the seasoning of a land and the water thereof has harmed them].
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more