Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

فُرَانِقٌ

Root: فرنق

Full Definition

فُرَانِقٌ The بَرِيد, i. e., the warner before the lion; a certain beast of prey, [sometimes called by us the lion's provider,] that cries out before the lion, as though warning men of his presence; said to resemble the jackal (اِبْنُ آوَى); and said to be the jackal [itself]; but some say otherwise: (TA voce بَرِيدٌ:) a Pers. word, arabicized, originally فَرْوَانَهُ [or پَرْوَانَه], or originally پَرْوَانَك: said by AHát to be [also] called the وَعْوَع.
2 And The guide of the messenger on a beast of the post. And sometimes The guide of an army was thus called.
3 And, accord. to some, it signifies The lion [himself].

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up فُرَانِقٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more