Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

فُرْجَةٌ

Root: فرج

Full Definition

فُرْجَةٌ An opening, or intervening space, [or a gap, or breach,] between two things; as also فَرْجٌ , of which the pl. is فُرُوجٌ only; [and so مَفْرَجٌ , lit. a place of opening, occurring in the K in art. ودى, &c.;] and مُنْفَرَجٌ : (JK and K voce خَلَلٌ, &c.:) the pl. of the first is فُرَجٌ and فُرُجَاتٌ: and it is also in a wall, and the like: and signifies also an opening, or a space, or room, made by persons for a man entering among them, in a place of standing or of sitting. One says, بَيْنَهُمَا فُرْجَةٌ, meaning انْفِرَاجٌ [i. e. Between them two is an opening, or intervening space, &c.]. فُرَجُ الشَّيْطَانِ [The Devil's gaps], occurring in a trad., means the gaps, or unoccupied spaces, in the ranks of men praying [in the mosque].
2 See also فَرْجٌ, last sentence:
3 and see فَرَجٌ, in seven places:
4 and فَرْجَةٌ.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more