Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

فُرْضَةٌ

Root: فرض

Full Definition

فُرْضَةٌ : see فَرْضٌ, first sentence, in two places,
2 A gap, or an opening, in a wall and the like: pl. فُرَضٌ.
3 A gap, or breach, in the bank of a river, whence one draws water, or by which one descends to the water, and by which the ships, or boats, ascend; i. e. its مَشْرَعَة: pl., in this and the following senses, فُرَضٌ and فِرَاضٌ. Hence the saying, in a trad., فَٱجْعَلُوا السُّيُوفَ لِلْمَنَايَا فُرَضًا Therefore make ye the swords to be مَشَارِع [here used in the sense of means of access] to death; and offer, or expose, yourselves to martyrdom. Hence also, فِرَاضٌ is used in the sense of ثُغُورٌ [pl. of ثَغْرٌ, q. v.].
4 Of a sea, or great river, The place where ships unload; syn. مَحَطُّ السُّفُنِ: or where they are stationed, near the bank of a river, or near the land.
5 Of a receptacle for ink, The place of the ink.
6 Of a door, The نَجْرَان [or piece of wood in which is the foot; i. e. upon which turns the foot].
7 Of a mountain, A part sloping down from the middle and side.

def.2 فُرْضَتَانِ i. q. فَرِيضَتَانِ, q. v., accord. to ISk.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more