Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

فَعَلَهُ

Root: فعل

Form: 1

Full Definition

فَعَلَهُI , Present.T ـَ Verbal.Noun فَعْلٌ and فَعَالٌ, and فِعْلٌ is the subst. therefrom, but, accord. to Ibn-Kemál, it has become commonly used as the Verbal.Noun; MF, however, says that its being thus used requires consideration; and it is said that there is no instance like فَعَلَهُ, Present.T يَفْعَلُهُ, Verbal.Noun فِعْلٌ, except سَحَرَهُ, Present.T يَسْحَرُهُ, Verbal.Noun سِحْرٌ; or, to these may be added as sometimes occurring, خَدَعَ, Present.T يَخْدَعُ, Verbal.Noun خَدْعٌ and خِدْعٌ, and صَرَعَ, Present.T يَصْرَعُ, Verbal.Noun صَرْعٌ and صِرْعٌ; [He did it]; namely, a thing (S, O. [For further explanation see فِعْلٌ below.]) [In the Kur. xxi. 73,] some read وَأَوْحَيْنَا إِلَيْهِمْ فَعْلَ ٱلْخَيْرَاتِ [And we suggested to them the doing of good works]; others reading الخيرات.
2 And one says also فَعَلَ بِهِ [He did to him something]. [فَعَلَ ٱللّٰهُ بِهِ is a form of imprecation, meaning May God do to him what He will do; i. e. may God punish him: see an ex. voce أَظْلَمُ.
3 And فَعَلَ بِالمَرْأَةِ often occurs in trads. &c. as meaning He compressed the woman.]

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up فَعَلَهُ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more