Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

فِقْرَةٌ

Root: فقر

Full Definition

فِقْرَةٌ : see فَقَارٌ.
2 [Hence] الفِقَرَاتُ is a name of The star [or stars] in the خَرَزَات [meaning joints of the tail] of Scorpio. And فِقَرٌ signifies Certain ornaments, moulded, or fashioned, in the form of the vertebra of the back: one of which is termed فِقْرَةٌ.
3 And hence, or as being likened to a vertebra of the back, The best verse in an ode is termed فِقْرَةٌ.
4 And hence, as being likened to the best verse in an ode, فِقْرَهٌ means Any choice phrase or sentence: one says, مَا أَحْسَنَ فِقَرَ كَلَامِهِ i. e. [How beautiful are] the points, or points of wit, (سُكَت [pl. of نُكْتَةٌ]) of his speech, or language!
5 And in like manner it is applied to signify The end [or final word] of every verse of an ode and [of every clause] of a خُطْبَة [which is in rhyming prose].
6 And [A pair of clauses of rhyming prose, both ending with the same rhyme; i. e.] the فِقْرَة is that which in [rhyming] prose is like the verse in poetry.

def.2 Also A piece of land, such as is termed قَرَاح [q. v.], for sowing.

def.3 And A thing that serves as a mark, or sign, to men contending, or competing, in shooting, or casting, such as a mountain, or such as a hill, or a hollow dug in the ground, or a هَدَف [or butt, &c.], and the like: they say, in such contending or competing, أُرَامِيكَ مِنْ أَدْنَى فِقْرَةٍ [I will contend, or compete, with thee in shooting, or casting, from the nearest فقرة] and مِنْ أَبْعَدِ فِقْرَةٍ [from the furthest فقرة].
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more