Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

فَقَصَ

Root: فقص

Form: 1

Full Definition

فَقَصَI , Present.T ـِ Verbal.Noun فَقْصٌ; He broke; or crushed; an egg, and the like thereof, and any hollow thing; as also فقّص , Verbal.Noun تَفْقِيصٌ: and he broke asunder an egg from over the young bird: and فَقَسَ, Present.T ـِ Verbal.Noun فَقْسٌ, signifies the same as فَقَصَ.
2 فَقَصَ فُلَانٌ بَيْضَ الفِتْنَةِ [lit. Such a one broke asunder the eggs of sedition, or the like,] is a tropical phrase [meaning such a one originated sedition, &c.].
3 [Golius has assigned to فَقَصَ, constr. with an accus., another signification , as on the authority of the K; app. from a mistranscription in the explanation of المِفْقَاص, in a copy of that lexicon.]

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up فَقَصَ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more