Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

فَقْعٌ

Root: فقع

Full Definition

فَقْعٌ [an Verbal.Noun, of فَقَعَ, q. v. Used as a subst.,] Intense whiteness. [But it seems to signify more commonly, Intense yellowness: or yellowness free from admixture: see 1, first sentence.]

def.2 And i. q. حُصَاصٌ [app. as meaning An emission of wind from the anus, with a sound].

def.3 Also, and فِقْعٌ , the latter mentioned by ISk, A species of كَمْأَة [or truffles]; accord. to A 'Obeyd, the white and soft thereof: which is the worst thereof; or, as IAth says, a species of the worst [kind] of كمأة, accord. to AHn, it comes forth from the ground so as to appear, white, and is bad; the good being that which is extracted by digging: Lth says, It is a كَمْء [or truffle] that comes forth from the base of the plant called إِجْرِد [q. v.], and is of the worst of كمأة, and the quickest in becoming corrupt: the pl. is فِقَعَةٌ, which is of both forms of the sing.; and فَقْعٌ, with fet-h, has for pls. أُفْقُعٌ [a pl. of pauc.] and فُقُوعٌ [a pl. of mult.]. A vile man is likened thereto: one says, هُوَ أَذَلُّ مِنْ فَقْعِ قَرْقَرٍ, or مِنْ فَقْعٍ بقَرْقَرَةٍ, [He is more vile than the فقع of, or than فقع In, a low and soft tract of ground,] because the beasts kick it along, or because it offers not resistance to the gatherer thereof, or because it is trodden with the feet, and the beasts kick it along.
2 [From a mention of the pl. فَقُوعٌ in art. ذأن, and in the present art. in the TA, it appears that فَقْعٌ is also applied to The species of fungus called ذُؤْنُون, and to the species called طُرْثُوث, &c.]
3 And [hence, perhaps,] فَقْعٌ [as a coll. a.] signifies also Pointed toes (خَرَاطِيم of a sort of boots
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more