Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

فُنُقٌ

Root: فنق

Full Definition

فُنُقٌ and مِفْنَاقٌ A woman, or young woman, that has been made to enjoy, or lead, a plentiful, and a pleasant or an easy, and a soft or delicate, life; large in body, beautiful, and youthful: As says that the former, applied to a woman, signifies having little flesh; but Sh knew not this, and he cites El-Aashà as applying this epithet to a woman whom he describes as one whose elbows are unapparent, and such, he says, is not one having little flesh: IAar says that it is applied to one who is as though she were a stallion-camel such as is termed فَنِيق.
2 And the former, applied to a she-camel, signifies Youthful, fat or plump, fleshy, and bulky.
3 See also فَنِيقٌ.
4 It is also pl. of َفنِيقٌ.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up فُنُقٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more