Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

فَيْجٌ

Root: فيج

Full Definition

فَيْجٌ A foot-messenger; a courier who journeys on foot: or a Sultán's foot-messenger: or one who journeys with letters: or a quick courier who carries tidings, or communications, from one town, or country, to another: originally Pers., arabicized, from پَيْك: pl. فُيُوجٌ. It is also expl. as meaning One going, or journeying, alone: thus in a verse of 'Adee Ibn-Zeyd, in which it is opposed to زَرَافَةٌ meaning “ a company [of men]. ” And [the pl.] فُيُوجٌ, as used in a verse of 'Adee Ibn-Zeyd, means Men who enter the prison and go forth from it, keeping guard.
2 And A company [of men]; syn. with فَوْجٌ: (O and K in art. فوج:) and sometimes applied to a single person: pl. [of pauc.] أَفْيَاجٌ and [of mult.] فُيُوجٌ.

def.2 Also A low, or depressed, place, such as is termed وَهْد, of the earth, or ground.

def.3 And A state of dispersion; as also فِيجٌ . (TA. [See 4 in art. فوج.])

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up فَيْجٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more