Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

قَبَصَهُ

Root: قبص

Form: 1

Full Definition

قَبَصَهُI , Present.T ـِ Verbal.Noun قَبْصٌ, He took it with the ends of his fingers; the action which it denotes being less than that termed قَبْضٌ; the latter signifying the “ taking with the whole of the hand; ” as also , Verbal.Noun تَقْبِيصٌ. Thus, accord. to one reading, [in the Kur, xx. 96,] فَقَبَصْتُ قَبْصَةً مِنْ أَثَرِ الرَّسُولِ; and, accord. to another, قُبْصَةً; [in each] with ص [in both instances] instead of ض, with which the passage is commonly read; meaning, [And I took with the ends of my fingers somewhat] of the dust from the footstep of the horse of the messenger Gabriel. [But see قبض.] You say also, قُبْصَةً [I took for myself somewhat with the ends of my fingers]. And جِئْتُ مِنْ أَنْوَارِكَ وَأَقْتَبِصَ مِنْ آثَارِكَ [I came to acquire of thy lights of knowledge, and pick up somewhat of thy traditions].

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up قَبَصَهُ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more