Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

قَسْوَرَةٌ

Root: قسر

Full Definition

قَسْوَرَةٌ Mighty; that overpowers, or subdues, others: also strong; applied to a man: and courageous: pl. قَسَاوِرُ.
2 A lion; as also قَسْوَرٌ : because he overcomes and overpowers. So in the Kur, [lxxiv. 51,] كَأَتَّهُمْ حُمُرٌ مُسْتَنْفِرَةٌ فَرَّتْ مِنْ قَسْوَرَةٍ [As though they were asses taking fright and running away at random that have fled from a lion]. Or it has here the signification next following.
3 Hunters that shoot, or cast: sing. قَسْوَرٌ ; accord. to Lth.; [and in the M it is said that قَسْوَرٌ signifies a shooter, or caster: or, accord. to some, a hunter:] but this is a mistake; for قسورة is a coll. n., having no sing.; and Fr says, that in the verse of the Kur cited above, it means shooters, or casters of missile weapons: it is also related of 'Ikrimeh, that it was said to him that قسورة signifies, in the Abyssinian language, a lion; but he said that is signification is that given above on the authority of Fr, and that the lion in the Abyssinian language is called عَنْبَسَة: and Ibn-'Arafeh says قسورة is of the measure فَعْوَلَةٌ from القَسْرُ; and that the meaning [in the Kur] is, as though they were asses made to take fright and run away by shooting or hunting &c. Or, accord. to I'Ab, in the passage above cited, it has the signification here next following.

def.2 The sound of men, and their voices, or cries.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up قَسْوَرَةٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more