Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

قَلَدَ

Root: قلد

Form: 1

Full Definition

قَلَدَI , (Present.T ـِ Verbal.Noun قَلْدٌ, L.) He twisted, wound, or wreathed, a thing upon (على) another thing; as a قُلْب upon another قُلْب.
2 [Hence,] Present.T and Verbal.Noun as above He twisted a rope. قُلِدَ حَبْلُهُ His rope was twisted: said of an old man who has become weak in judgment by reason of age, and whose opinion is not regarded.
3 [Hence, also,] He made a piece of iron slender, and twisted, wound, or wreathed, it upon a similar piece, or upon another thing.
4 قَلَدَتْهُ الحُمَّى, (Present.T ـِ Verbal.Noun قَلْدٌ, L,) The fever seized him every day. See قِلْدٌ.

def.2 قَلَدَ, (Present.T ـِ Verbal.Noun قَلْدٌ, L,) He irrigated growing corn.

def.3 قَلَدَ, Present.T ـِ (Verbal.Noun قَلْدٌ, L,) He collected water in a tank or cistern, and milk in a skin, ladling each out with a bowl, and pouring it into the tank or the skin, and clarified butter in a skin, and beverage, or wine, in his belly. See also قرد.
2 قَلَدَ مِنَ الشَّرَاب فِى جَوْفِهِ He drank of the beverage, or wine.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up قَلَدَ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more