Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

كَ

Root: ك

Full Definition

كَ prefixed to a noun is called كَافُ التَّشْبِيهِ The ك of comparison. Respecting its being prefixed to pronouns, see أَنْ, suprà, p. 106.
2 إِجْعَلْ هٰذَا الشَّىْءَ كَأْسًا وَاحِدًا Make thou this thing to be [uniform, or] of one way, or mode, or manner. (ISk, in TA, art. بأج.)
3 كَذٰلِكَ The like thereof; such like; and simply such; and so.
4 كَإٍ and كآءٍ: see كَأَىٍّ or كَأَيِّنْ voce أَىٌّ.
5 كَمَا followed by a pret. often means Like as when: see an ex. in a verse cited above, p. 740.
6 كَمَا is often followed by a pret. in the sense of an Present.T: see exs. in EM., pp. 41 & 214.
7 كَمَا أَنْتَ وَزِيْدًا [Keep as, or where, thou art, and approach not Zeyd! like مَكَانَكَ وَزَيْدًا]. Heard by Ks. (L, art. عند.)
8 كَمَاأَنْتَنِى Wait for me where thou art! Heard by Az from certain of the Benoo-Suleym. (L, art. عند.)
9 ك of allocution is varied like the pronominal affix of the sec. pers., accord. to the sex and number of the persons addressed: see exs. in the Kur, iii. 42 and xix. 21 , xii. 37, ii. 46, &c., and xii. 32. But sometimes the same form is used in addressing a number of persons as in addressing one man: see, for ex., Kur, iv. 96.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more