Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

كدّرهُ

Root: كدر

Form: 2

Full Definition

كدّرهُII , Verbal.Noun تَكْديرٌ, He rendered it turbid, thick, or muddy.
2 [كدّر عَيْشَ فُلَانٍ He or it, troubled the life of such a one; rendered it troublesome, or perturbed; caused it to be attended with trouble.]
3 [كدّر عَلَىَّ فُؤَادَ فُلَانٍ He, or it, caused the heart, or mind, of such a one to be perturbed by displeasure against me.]
4 كدّرت المَسْأَلَةُ عَلَيْهِ مَذْهَبَهُ [ The question confounded, or perplexed, his opinion].
5 صَفَا أَمْرِى فَكَدَّرَهُ فُلَانٌ [My affair, or case, was free from trouble, and such a one caused it to be attended with trouble].
6 كدّر نِعْمَةً [ He sullied a favour]. (ElAashà, quoted in the S, art. نشد.)

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up كدّرهُ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more