Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

كذّبه

Root: كذب

Form: 2

Full Definition

كذّبهII , Verbal.Noun تَكْذِيبٌ, (and كِذَّابٌ, TA, and تَكْذِبَةٌ [like تَجْرِبَةٌ &c.], occurring in the TA, voce لَهَبَةٌ, &c.) He made, or pronounced, him a liar; an utterer of falsehood; or a sayer of what was untrue: he attributed, or ascribed, to him lying, untruth, mendacity, or the speaking untruth: and [accused him of lying:] he gave him the lie; said to him, “ Thou hast lied, ” &c. See also 4.
2 كذّب بِالأَمْرِ, Verbal.Noun تَكْذِيبٌ and كِذَّابٌ and كِذَابٌ, He rejected, disallowed, denied, disacknowledged, disbelieved in, or discredited, the thing; syn. أَنْكَرَهُ; as also كذّبهُ, and . Ex. وَكَذَّبُوا بِآيَاتِنَا كِذَّابًا [And they rejected our signs, with rejection: Kur, lxxviii. 28]. And كَذَّبَ الفُؤَادُ مَا رَأَى, and كَذَبَ : see art. فأد, and see 1.
3 كذّب عَنْهُ He repelled from him, [or defended him]; syn. رَدَّ عَنْهُ; namely, a man. [See exs. voce عوّى, in art. عو.]

def.2 حَمَلَ فَمَا كَذّب, Verbal.Noun تَكْذِيبٌ, He charged, and was not cowardly, and did not retreat. حَمَلَ ثُمَّ كذّب He charge, and then was cowardly, or did not charge with earnestness, or sincerity:
2 or falsified the opinion formed of him: or made a false charge. كذّب عَنَ قِرْنِهِ He charged, and then retreated from his adversary. كذّب القِتَالَ He was cowardly in fight. التَّكْذِيبُ in fighting is the contr. of الصِّدْقُ.
3 كذّب السَّيْرَ [He slackened his pace, or became slow, after giving promise of being quick;] he did not proceed in his journey with energy.
4 مَا كَذَّبَ أَنْ فَعَلَ كَذَا (so in the TA, and in a MS. copy of the K: in the CK, and in two copies of the S, مَا كَذَبَ:) He did not delay to do so: he was not cowardly and weak, and did not delay to do so.

def.3 كذّب عَنْ أَمْرٍ قَدْ أَرَادَهُ He abstained, or desisted, or drew back by reason of fear, from a thing that he had desired to do.
2 كذّب (and كَذَبَ , TA,) He took a run, and then stopped to see what was behind him, whether he were pursued or not.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up كذّبه in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more