Lane's Arabic-English Lexicon

كَظُّ

Root: كظ

Full Definition

كَظُّ [originally an Verbal.Noun
2 Used as a simple subst.,] Grief, or disquietude, or anxiety, that fills the bosom: so in the saying of 'Omar Ibn- 'Abd-el-'Azeez, in speaking of death, وَكَظٌّ لَيْسَ كَالْكَظِّ, meaning And grief, &c., that is not like other grief, &c., but more vehement. [See also غَنْظٌ.]

def.2 It is also used as an epithet: you say رَجُلٌ كَظٌّ A man whom affairs oppress, or distress, and overcome, so that he is unable to perform them.
2 And رَجُلٌ لَظٌّ كَظٌّ A man, hard, or difficult, in disposition. (S, L: in some copies of the former, كَظٌّ لَظٌّ.) ISd thinks that كظّ is here an imitative sequent. (TA in art. لظ, q. v.)


Lane's Lexicon — The most scholarly Arabic-English dictionary available

The product of over thirty years of unrelenting labor. A work of such unique greatness that to this day it remains supreme in the field of Arabic lexicography.

✓ Full text search • ✓ Root-based navigation
✓ Advanced filters • ✓ Mobile access

Sign in · 7-Day Free Trial

Trusted by 1000+ researchers worldwide
Featured on Fons Vitae • Used by universities globally