Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

كَوْسَجٌ

Root: كسج

Full Definition

كَوْسَجٌ and كُوسَجٌ, thus pronounced by some of the Arabs agreeably with its Persian original, but this latter form is disapproved by Yaakoob and ISk and IDrst, and AHei says that صُوبَجٌ and سُوسَنٌ are the only words of the measure فُوعَلٌ, and كُوسُجٌ, a more strange form than that immediately preceding, a word of well-known meaning, A man having no hair upon the side of his face [but only upon his chin]; i. q. أَثَطُّ; whose cheeks are clear of hair; [used in the present day to signify having a scanty, or small, beard, and that only on the chin:] an arabicized word, originally كوسق, [or rather كُوسَهْ, which is Persian].
2 Also, Deficient in the teeth: from the Persian كوزه, [or rather كُوسَهْ]: [pl. كَوَسِجُ, occurring in the TA in art. ثط.] A woman said to her husband Thou art كوسج: to which he replied, if I be كوسج, thou art divorced. And the matter being referred to the Imám Aboo-Haneefeh, he said, Let his teeth be numbered; and if they be twenty-eight, he is كوسج, and his wife is divorced from him; but if they be thirty-two, he is not so, and she is not divorced. And they were numbered, and found to be thirty-two
3 Also, [The Xiphias, or sword-fish;] a certain fish that has a snout like a saw, and eats men; i. q. لَخْمٌ, and جَمَلُ المَآءِ, (Mgh in art. جمل,) or جَمَلُ البَحْرِ.
4 Also, A slow hackney, or nag.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up كَوْسَجٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more