Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

لَامِسٌ

Root: لمس

Full Definition

لَامِسٌ act. part. n. of 1. One says, of a woman who commits adultery, or fornication, or acts viciously, فَلَانَةُ لَا تَرُدُّ يَدَ لَامِسٍ, or لَا تَمْنَعُ يَدَ لَامِسٍ, but the latter is at variance with the written authorities, the former being the phrase commonly known, [properly signifying, Such a woman does not repel the hand of a feeler;] meaning, such a woman commits adultery, or fornication, and acts viciously, not repelling from herself any one who desires of her that he may lie with her; and she is suspected of easiness, or compliance, towards him who desires of her that he may lie with her: or the meaning is, such a woman gives, of her husband's property, what is sought, or demanded, from her; and this is more probably meant in a trad. in which a man is related to have said thus of his wife; because Mohammad directed him to retain her, and did not require him to divorce her. The like said of a man, فُلَانٌ لَا يَرُدُّ يَدَ لَامِسٍ, means, Such a man has in him no force of resistance, nor care of what is sacred, or inviolable.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up لَامِسٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more