Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

لَبِثَ

Root: لبث

Form: 1

Full Definition

لَبِثَI , Present.T ـَ Verbal.Noun لَبْثٌ (which is contr. to analogy, because the Verbal.Noun of an intrans. v. of the measure فَعِلَ is, accord. to rule, of the measure فَعَلٌ, S,) and لَبَيثٌ and لَبَاثٌ and لُبْثٌ TA, [and the most common,]) and لُبَاثٌ and لَبَاثَةٌ and لَبِيثَةٌ, which are all contr. to analogy, and لُبْثَانٌ, [this last, which is also contr. to analogy, is said in the TA, to be like سحبان, but this I suppose to be a mistake for سُبْحَان,] or لُبْثٌ and لَبَاثٌ are substs., He tarried; paused; tarried and waited or expected; was patient, and tarried and waited or expected: he tarried; remained; stayed; stopped; paused; as also تلبّث ; بِمَكَانٍ in a place: or تلبّث signifies he waited; or paused; syn. تَوَقَّفَ
2 مالَبِثَ أَنْ فَعَلَ كَذَا وَكَذَا He delayed not, or was not slow, to do, or in doing, such and such things. (TA, and the other lexicons passim.
3 اِلْبَثْ عَنْ فُلَانٍ Wait for such a one, and leave him, until thy doing so shall manifest the error of his judgement, or opinion.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up لَبِثَ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more