Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

لَوْحٌ

Root: لوح

Full Definition

لَوْحٌ A look; syn. نَظْرَةٌ; [or rather a glance, or light or quick look;] like لَمْحَةٌ.

def.2 See لُوحٌ

def.3 Any broad, or wide, and thin, thing, such as a board or plank or the like, of wood or of bone: pl. أَلْوَاحٌ, and pl. pl. أَلَاوِيحُ. A word of this kind has not a pl. of the measure أَفْعُلٌ, because dammeh to the و is disliked.
2 أَلْوَاحٌ i. q. لَوَائِحُ, q. v.
3 The scapula or shoulder-blade, when it is written upon, or inscribed.
4 Any wide bone: or any bone of the body, except the bones called قَصَب of the arms and legs. See also مِلْوَاحٌ.
5 لَمْ يَبْقَ مِنْهُ إِلَّا الالواح There remained of him nothing but the wide bones. Said of one that is lean, or emaciated.
6 لَوْحُ الكَتِفِ The smooth part of the shoulder-blade, where its projecting part (عَيْر [so I read for غير, in the L]) terminates, in the upper portion.
7 لَوْحٌ That [meaning a tablet] upon which one writes.
8 كَتَبْنَا لَهُ فِى الأَلْوَاحِ [We wrote for him upon the tablets, or tables]. They are said to have been two tablets; but it is allowable to call two tablets الواح.
9 اللَّوْحُ المَحْفُوظُ, mentioned in the Kur, [chap. lxxxv. last verse, The Preserved, or Guarded, Tablet, whereon are said to be inscribed all the divine decrees;] the depository of the decrees, or willed events, ordained by God: or i. q. أُمُّ الكِتَابِ: or a light which appears to the angels, showing to them the things which they are commanded to do, and which they obey.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more