Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and Al Mawrid — All in One Search

مَاتَّةٌ

Root: مت

Full Definition

مَاتَّةٌ i. q. حُرْمَةٌ and وَسِيلَةٌ: [the former signifies, Anything that is sacred or inviolable; and here, such a bond, or tie, or the like; or a quality &c. to be regarded as sacred, or inviolable; or that which renders one entitled to respect and reverence: so says IbrD: the latter, a thing whereby one seeks to bring himself near, or to approach, to another, or to advance himself in his favour:] pl. مَوَاتُّ. [See also مَتَاتٌ, which signifies the same.]
2 بَيْنَنَا رَحِمٌ مَاتَّةٌ, i. e. قَرِيبَةٌ, Between us is a near relationship.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mawrid

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Search →

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more