Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

مِحْمَرٌ

Root: حمر

Full Definition

مِحْمَرٌ i. q. مِحْلَأٌ; (K; in the CK مِحْلاء;) i. e. The iron instrument, or stone, with which one shaves off the hair and dirt on the surface of a hide, and with which one skins. (L, TA. [But for the last words of the explanation in those two lexicons, ينشف به, I read يُنْتَقُ بِهِ.])

def.2 Also, in the K, [and in a copy of the A,] مَحَمَّرٌ, which is a mistake, A horse got by a stallion of generous, or Arabian, race, out of a mare not of such a race; or not of generous birth; or a jade; syn. هَجِينٌ; in Persian, پَالَانِىْ; as also حَمَّارَةٌ : or a horse of mean race, that resembles the ass in his slowness of running: and a bad beast: pl. مَحَامِرُ and مَحَامِيرُ: and accord. to the T, حَمَّارَةٌ signifies [not as it is explained above, as a sing., but] i. q. مَحَامِرُ; and Z explains it as an epithet applied to horses, signifying that run like asses.
2 Also An ignoble, or a mean, man: and a man who will not give unless pressed and importuned.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more