Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

مَخْزُومٌ

Root: خزم

Full Definition

مَخْزُومٌ Anything pierced or perforated: applied in this sense, or as meaning pierced and tied, to the [thong, of a sandal, called] شِرَاك; or, thus applied, it means cut. See also 1, first sentence, for its meaning as applied to a letter.
2 Any animal having the nose pierced. And إِبِلٌ means Camels having rings such as are termed خَزَائِم (pl. of خِزَامَة) in their nostrils; as also . All birds, also, are said to be مَخْزُومَة, and ; because perforated in the partition between the nostrils: and particularly the ostrich is said to be مَخْزُوم and . One says, مَاهُمْ إِلَّا كَٱلْأَنْعَامِ , meaning They are none others than stupid, or foolish, persons. (TA. [But كَٱلْأَنْعَامِ is app., here, a mistranscription for كَٱلنَّعَامِ; for the ostrich is proverbial for stupidity: one says أَحْمَقُ مِنْ نَعَامَةٍ “ More stupid than an ostrich: ” because, as Meyd says, when an ostrich happens to see the eggs of another ostrich, it will sit upon them, and forget its own eggs.])
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more