Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

مَدَرٌ

Root: مدر

Full Definition

مَدَرٌ [a coll. gen. n.] Pieces, or bits, [or lumps, or clods,] of dry, or tough, clay, such as is cohesive: or [simply] pieces of clay: or compact or cohesive earth: or tough or cohesive clay in which is no sand: n. un. with ة. In the expression الحِجَارَةُ [Stones and pieces of dry or tough clay, &c.], the latter word is used after the manner of an imitative sequent, and is not used alone, as a broken pl.: or it is an imitative sequent.

def.2 Cities [or towns or villages]: or a region, district, or tract, of cities or towns or villages, and of cultivated land; because its buildings are [generally] of مَدَر: and its n. un., مَدَرَةٌ , a city or town or village; syn. بَلْدَةٌ, or قَرْيَةٌ; because its buildings are generally of مَدَر: or a town or village built of clay or mud and unburnt bricks: and also a large city. You say, أَهْلُ المَدَرِ وَالوَبَرِ [The people of the towns or villages, and of the tents]. And مَا رَأَيْتُ فِى الوَبَرِ وَالمَدَرِ مِثْلَهُ I have not seen in the desert and the towns or villages the like of him. And it is related in a trad., that the Prophet said to 'Ámir Ibn-Et-Tufeyl, Become thou a muslim, and he replied, عَلَى أَنَّ لِىَ الوَبَرَ وَلَكَ المَدَرَ [On the condition that to me shall pertain the desert, and to thee the towns or villages]. You say also, فُلَانٌ سَيِّدُ مَدَرَتِهِ Such a one is the chief of his town or village. And بَنُو The people of the cities or towns or villages and cultivated land.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up مَدَرٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more