Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

مُرَمَّلٌ

Root: رمل

Full Definition

مُرَمَّلٌ [Food, or wheat,] into which sand (الرَّمْل) has been thrown. And خَبِيصٌ مُرَمَّلٌ [A mess of dates and clarified butter mixed together] into which dust, or earth, and sand, have been put: [or] such as has been much stirred about and turned over [app. with coarse flour (see جَرِيشٌ)] so that it has complicated streaks.
2 And كَلَامٌ مُرَمَّلٌ [Speech, or language, adulterated, corrupted, or] rendered unsound, or untrue: like طَعَامٌ مُرَمَّلٌ.
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more