Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

مُقَيِّدَةُ

Root: قيد

Full Definition

مُقَيِّدَةُ [in the CK, مُقَيَّدَةُ الحِمَارِ, and in most copies of the K, accord. to the TA, الخِمَارِ,] A stony tract, of which the stones are black and worn and crumbling, as though burned with fire; syn. حَرَّةٌ: (L, K: [in a copy of the K, حُرَّةٌ] so called because it impedes the ass, [in the TA, art. حمر, the wild ass,] as though it shackled him.
2 Hence, بَنُو مُقَيِّدَةِ الحِمَارِ, in the K, بَنُو مَقَيَّدَةَ [with fet-h to the ى, and without الحمار] [and in the CK, بَنُو مُقَيَّدٍ,] Scorpions: so called because they are in a tract such as is called مقّيدةالحمار. [See an ex. in some verses cited voce رُمْحٌ.]
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more