Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

مَوْرِدٌ

Root: ورد

Full Definition

مَوْرِدٌ A place of coming to water: a watering-place: and مَوْرِدَةٌ a road, or way, by which one comes to water; as also وَارِدَةٌ : pl. of the first and second, مَوَارِدُ; and of the third, وَارِدَاتٌ.
2 Hence, مَوْرِدٌ and وَارِدٌ A road, or way; as also وَارِدَةٌ : or the last, the middle and main part of a road; or a main road; or simply, a road; syn. جَادَّةٌ; as also مَوْرِدَةٌ : pls. as above.
3 مَوَارِدُ أَمْرٍ [The ways leading to a thing: or the ways of commencing a thing]: (TA, art. رحب.) [See an ex., voce تَرَاحَبَ; and see its opposite, مَصَادِرُ أَمْرٍ, voce مَصْدَرٌ.]
4 [مَوْرِدٌ also signifies, agreeably with analogy, The time of coming to water: pl. مَوَارِدُ: see the last signification of ثَلَّةٌ in this lexicon: see also وِرُدٌ.]

def.2 مَوْرِدُ مَثَلٍ [The primary idea, or thing, signified by a parable or proverb: correlative of مَضْرِبُ مَثَلٍ: pl. مَوَارِدُ].
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more