نَأَجَ
Root: نأج
Form: 1
Full Definition
نَأَجَI
, Present.T
ـَ Verbal.Noun نُؤُوجٌ, He went, went away, departed, or set forth journeying, through the land, or earth.
2 نَأَجَ الخَبَرُ The news, tidings, or information, went, or went away, through the land.
3 نَأَجَتِ الرِّيحُ, Present.T ـَ Verbal.Noun نَئِيجٌ, The wind became in a state of commotion: blew with a swift course, and with a sound.
4 نَأَجَتِ الرِّيحُ المَوْضِعَ The wind passed swiftly over the place.
5 نُئِجَ القَوْمُ (like عُنِىَ [pass. in form but neut. in signification] TA) The people experienced, or suffered, a swift and sounding wind. [See an ex. voce مَنْأَجٌ.]
6 نَأَجَتِ الإِبِلُ فِى سَيْرِهَا [The camels were swift in their pace].
7 نَأَجَتِ الرَّائِحَةُ i. q. عَجَّت, [app., The odour diffused itself strongly or powerfully].
def.2 نَأَجَ, (Present.T ـَ Verbal.Noun نَأْجٌ, TA,) It uttered a moaning cry; or hooted; syn. نَأَمَ: and in like manner a man.
2 نَأَجَ, (Present.T ـَ and ـِ Verbal.Noun نَأْجٌ and نُؤَاجٌ, TA,) He lowed.
3 نَأَجَ إِلَى اللّٰهِ, (Present.T ـَ TA,) He humbled, or abased, himself, with earnestness, in supplication, to God.
def.3 نَئِجَ He ate weakly, or feebly.
2 نَأَجَ الخَبَرُ The news, tidings, or information, went, or went away, through the land.
3 نَأَجَتِ الرِّيحُ, Present.T ـَ Verbal.Noun نَئِيجٌ, The wind became in a state of commotion: blew with a swift course, and with a sound.
4 نَأَجَتِ الرِّيحُ المَوْضِعَ The wind passed swiftly over the place.
5 نُئِجَ القَوْمُ (like عُنِىَ [pass. in form but neut. in signification] TA) The people experienced, or suffered, a swift and sounding wind. [See an ex. voce مَنْأَجٌ.]
6 نَأَجَتِ الإِبِلُ فِى سَيْرِهَا [The camels were swift in their pace].
7 نَأَجَتِ الرَّائِحَةُ i. q. عَجَّت, [app., The odour diffused itself strongly or powerfully].
def.2 نَأَجَ, (Present.T ـَ Verbal.Noun نَأْجٌ, TA,) It uttered a moaning cry; or hooted; syn. نَأَمَ: and in like manner a man.
2 نَأَجَ, (Present.T ـَ and ـِ Verbal.Noun نَأْجٌ and نُؤَاجٌ, TA,) He lowed.
3 نَأَجَ إِلَى اللّٰهِ, (Present.T ـَ TA,) He humbled, or abased, himself, with earnestness, in supplication, to God.
def.3 نَئِجَ He ate weakly, or feebly.
Lane's Lexicon
+
Hans Wehr
+
Mufradat
Three dictionaries. One search.
"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."
47,000+ classical entries
Root-based navigation
Full text search
Hyperlinked definitions
Try Now
Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more