Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

نَتَأَ

Root: نتأ

Form: 1

Full Definition

نَتَأَI , Present.T ـَ Verbal.Noun نَتْءٌ and نُتُوْءٌ, It swelled; swelled up; rose; grew up. Said of a plant, &c.
2 نَتَأَ, Verbal.Noun نُتُوْءٌ, It protruded, or projected, from its place, without becoming separated.
3 نَتَأَ It swelled.
4 It swelled forth, or became prominent, or protuberant.
5 نَتَأَتْ She grew up, and became marriageable.
6 نَتَأَ عَلَيْهِمْ, Verbal.Noun نَتْءٌ, He rose, or exalted himself, above them.
7 [You say,] تَحْقِرُهُ وَيَنْتَأُ Thou despisest him, and he riseth, or exalteth himself: or
8 he emulateth thee: or
9 he becometh great. A proverb, said of him who does not manifest his character or design by outward appearance, but keeps it secret: or of him who advances and exalts himself by his cunning, while thou thinkest him senseless, or negligent. Accord. to some, it is تحقره ويَنْتُو, without ء: see art. نتو.

def.2 نَتَأَ He went up from the country or land to another.

def.3 تَنَأَ عَلَيْهِمْ He came upon them; syn. إِطَّلَعَ.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up نَتَأَ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more