Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

نَخَّةٌ

Root: نخ

Full Definition

نَخَّةٌ or نُخَّةٌ or , as occurring in the following words of a trad., لَيْسَ فِى النخّةِ صَدَقَةٌ, [No alms are required by the law in the case of ....,] is variously explained. It is said that نَخَّةٌ signifies Slaves, men and women: also, a [single] male slave: also, working bulls or cows; and so نُخَّةٌ: Th says that this is the correct meaning, because it is from نَخٌّ, signifying the “ act of driving vehemently; ” and Ks says that this is its meaning, but that it is only نُخَّةٌ, with damm: also, asses, حُمُرٌ, [in the CK, خَمْرٌ,] collectively; and so نُخَّةٌ and نِخَّةٌ: also, [animals] reared in houses or tents: also, whatever are employed in labour, of camels, and bulls or cows, and asses, and slaves; as also نُخَّةٌ: also, pastors; and so نُخَّةٌ: also, drivers, leaders, or attendants, of camels: also, the taking of a deenár for himself by the collector of the alms required by the law, called صَدَقَة, after he has finished receiving those alms: also, the deenár itself so taken is thus called. In all these senses the word نخّة is explained in the above trad.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up نَخَّةٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more