Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

نَغَضَ

Root: نغض

Form: 1

Full Definition

نَغَضَI , Present.T ـِ and ـُ Verbal.Noun نَغْضٌ and نُغُوضٌ and نَغَضَانٌ and نَغَضٌ, It was or became, in a state of motion, commotion, agitation, or convulsion; it shook; shook about; wabbled; tottered; wagged; nodded; syn. تَحَرَّكَ, and اِضْطَرَبَ, فِى ٱرْتِجَافٍ; as also and تنغّض : it is said of a man's head; and also, with نَغْضٌ and نَغَضَانٌ for its inf. ns., of a camel's saddle, and of the central incisor of a child, or of any tooth, as also ↓ the last of the verbs above mentioned; and of other things; نَغْضٌ signifying any moving in a shaking or tremulous or convulsive manner (فِى ٱرْتِجَافٍ); and نَغَضَتْ and , said of a tooth, being syn. with رَجَفَتْ.
2 Also, Verbal.Noun نَغَضَانٌ, He, or it, was, or became, disquieted, agitated, or violently agitated.
3 نَغَضُوا إِلَى العَدُوِّ They rose and hastened and went forth to, or towards, the enemy.
4 نَغَضَ also signifies It was, or became, dense: or much in quantity: or much in quantity, and dense. And It was, or became, dense, and then became ready to rain, and was seen to move about, one part into another, without its going along: or was seen to become ready to rain, without motion, not travel-ling along: or it travelled along. [See نَاغِضٌ, below.]
5 نَغَضَ أَمْرُهُ His affair, or case, was, or became, in a weak, or unsound, state; syn. وَهَى.

def.2 See also 4, in two places.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up نَغَضَ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more