نَفَخَ
Root: نفخ
Form: 1
Full Definition
نَفَخَI
, Present.T
ـُ [accord, to Golius and Freytag, incorrectly, ـَ; see Kur, iii. 43, &c.] Verbal.Noun نَفْخٌ; and
نفّخ , Verbal.Noun تَنْفِيخٌ; He blew with his mouth; sent forth wind from his mouth; this is done in taking rest, and in labour or exertion, and the like. نَفَخَ is mostly used as a neut. v.; but sometimes it is trans., as many have asserted: you say نَفَخَ الصُّورَ, as well as نَفَخَ فِيهِ, He blew the trumpet, or blew into the trumpet: نَفَخَهُ is a dial. form of نَفَخَ فِيهِ: also, نَفَخَ
فِى النَّارِ [he blew the fire; or blew into the fire]: [see 8 in art. قوت:] and نَفَخَ فى
الزِّقِّ [he blew into, or inflated, the skin]: and sometimes one says نَفَخَهُ. نُفْخُوا occurs in a verse of El-Katámee for نُفِخُوا.
2 نَفَخَ الشَّيْطَانُ فِى أَنْفِهِ
3 نَفَخَ شِدْقَيْهِ
4 نَفَخَهُ, Present.T ـُ Verbal.Noun نَفْخٌ, It inflated him, or filled him.
5 نَفِخَ, Present.T ـَ Verbal.Noun نَفَخٌ, He had inflated testicles.
6 Also, He had his pasterns inflated with wind. When a beast thus affected walks, the humour subsides.
7 نَفَخَ نِهَا Pepedit; crepitum ventris emisit.
8 نَفَخَتِ الرِّيحُ The wind came suddenly.
9 نَفَخَتْ بِهِمُ الطَّرِيقُ
def.2 نَفَخَتِ الضُّحَى, Verbal.Noun نَفْخٌ,
2 نَفَخَ الشَّيْطَانُ فِى أَنْفِهِ
3 نَفَخَ شِدْقَيْهِ
4 نَفَخَهُ, Present.T ـُ Verbal.Noun نَفْخٌ, It inflated him, or filled him.
5 نَفِخَ, Present.T ـَ Verbal.Noun نَفَخٌ, He had inflated testicles.
6 Also, He had his pasterns inflated with wind. When a beast thus affected walks, the humour subsides.
7 نَفَخَ نِهَا Pepedit; crepitum ventris emisit.
8 نَفَخَتِ الرِّيحُ The wind came suddenly.
9 نَفَخَتْ بِهِمُ الطَّرِيقُ
def.2 نَفَخَتِ الضُّحَى, Verbal.Noun نَفْخٌ,
Lane's Lexicon
+
Hans Wehr
+
Mufradat
Three dictionaries. One search.
"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."
47,000+ classical entries
Root-based navigation
Full text search
Hyperlinked definitions
Try Now
Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more