Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

نَقَذٌ

Root: نقذ

Full Definition

نَقَذٌ A thing that one has saved, rescued, or liberated; of the measure فَعَلٌ in the sense of the measure مَفْعُولٌ, like نَفَضٌ and قَبَضٌ; as also نَقِيذٌ and نَقِيذَةٌ: a man saved, or rescued, or liberated: also, a horse taken from another people: or a camel &c. taken by, and then recovered from, the enemy; as also نَقِيذَةٌ and نَقِيذٌ; pl. نَقَائِذُ: or signifies a horse saved, or rescued, or liberated, and taken, from the enemy; pl. نَقَائِذُ: or the sing. of نقائذ, signifying horses saved, or rescued, or liberated, from the hands of men, or of the enemy, is نَقِيذٌ , without ة: and, accord. to El-Muffaddal, signifies a coat of mail, دِرْعٌ; because it saves the person wearing it from the sword: and Az says, I have read in the handwriting of Shemir, that it signifies a coat of mail saved, or rescued, from the enemy. You say also, هُوَ نَقِيذَةُ بُؤْسٍ, and هُمْ نَقَائذُ بُؤْسٍ, He is saved, or rescued, from distress, or adversity; and they are &c.
2 مَا لَهُ شَقَذٌ وَلَا نَقَذٌ He possesses not anything.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up نَقَذٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more