Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

هَبِيتٌ

Root: هبت

Full Definition

هَبِيتٌ One in whom is sudden fright, or terror. and a shrinking (تَلَبُّذ) [by reason of fear].
2 هَبِيتٌ and مَهْبُوتٌ A cowardly man, whose intellect is quitting him: a man without intellect.
3 In the saying of a poet, نَشْوَتُهَا هَبِيتُ, quoted, limit not expl., by Th, هبيت is thought by ISd to be of the measure فَعِيلٌ in the sense of the measure فَاعِلٌ. and to signify, شَىْءٌ يَهْبِتُ, i. e. A thing that stupefies, or renders foolish, and confounds, perplexes, or amazes, and thus stills, or quiets and causes to sleep. The poet says, تُرِيكَ قَذًى بِهَا إِنْ كَانَ فِيهَا بُعَيْدَ النَّوْمِ نَشْوتُهَا هَبِيتُ [he is app. describing clear and strong wine, and says, It will show thee a mote in it, if it be therein: a little after sleep, the intoxication thereof is a thing that stupefies, &c.].
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more