Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

هُجْرٌ

Root: هجر

Full Definition

هُجْرٌ , a subst. from أَهْجَرَ; or from its syn. هَجَرَ; Foul, evil, bad, abominable, or unseemly, language, or talk; as also هَجْرَآءُ ; and هَاجِرَةٌ ; of which last the pl. is هَوَاجِرُ, incorrectly said by IJ to be an irreg. pl. of هُجْرٌ; or هَاجِرَةٌ may be an Verbal.Noun, like كَاذِبَةٌ &c. You say, قَالَ هُجْرًا وَبُجْرًا, and وَبَجْرًا, [He said] a foul [and a wonderful] thing: هَجْرٌ is an Verbal.Noun, and هُجْرٌ is a simple subst. And رَمَاهُ He assailed him with foul words: هاجرات being a word of the same class as لَابِنْ and تَامِرٌ. And رَمَاهُ , and , or بِٱلْهَاجِرَاتِ, and بِٱلْمُهْجِرَاتِ, He accused him of evil things that exposed him to disgrace: or of foul, or evil, actions. And تَكَلَّمَ (in the CK بالمُهاجِرِ) He spoke foul, or evil, language.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up هُجْرٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more