هَلِبَ
Root: هلب
Form: 1
Full Definition
هَلِبَI
, Present.T
ـَ Verbal.Noun هَلَبٌ, He had much hair [of the kind termed هُلْب]; was very hairy.
2 هَلَبَ ذَنَبَ الفَرَسِ, and هَلَبَ الفَرَسَ, Present.T ـُ Verbal.Noun هَلْبٌ, He shore the tail of the horse: shore it, or cut it off, utterly. هَلَبَهُ; and هلّبه , Verbal.Noun تَهْلِيبٌ; He plucked from him his هُلْب [or coarse hair, of the tail &c.].
3 هُلِبَ It was entirely cut off.
def.2 هَلَبَهُمْ بِلِسَانِهِ, Present.T ـِ; and هلّبهم , (Verbal.Noun تَهْلِيبٌ, TA;)
def.3 هَلَبَ, Present.T ـُ; and , (Verbal.Noun إِهْلَابٌ, TA) ; He prosecuted, or continued, his course, or run, uninterruptedly; syn. تَابَعَ الجَرْىَ: and, the latter verb, he was ardent, or impetuous, in his course, or running; as also أَلْهَبَ. (As, in TA, art. لهب.) [See also ضَهبَ القَوْمُ]
def.4 هَلَبَتِ السَّمَاءُ القَوْمَ The sky wetted the people with dew (نَدًى): or, with continual rain. هَلَبَتْنَا السَّمَاءُ The sky wetted us with dew (ندى) or the like; as also : the sky rained upon us a copious, or an excellent, rain.
2 هَلَبَ ذَنَبَ الفَرَسِ, and هَلَبَ الفَرَسَ, Present.T ـُ Verbal.Noun هَلْبٌ, He shore the tail of the horse: shore it, or cut it off, utterly. هَلَبَهُ; and هلّبه , Verbal.Noun تَهْلِيبٌ; He plucked from him his هُلْب [or coarse hair, of the tail &c.].
3 هُلِبَ It was entirely cut off.
def.2 هَلَبَهُمْ بِلِسَانِهِ, Present.T ـِ; and هلّبهم , (Verbal.Noun تَهْلِيبٌ, TA;)
def.3 هَلَبَ, Present.T ـُ; and , (Verbal.Noun إِهْلَابٌ, TA) ; He prosecuted, or continued, his course, or run, uninterruptedly; syn. تَابَعَ الجَرْىَ: and, the latter verb, he was ardent, or impetuous, in his course, or running; as also أَلْهَبَ. (As, in TA, art. لهب.) [See also ضَهبَ القَوْمُ]
def.4 هَلَبَتِ السَّمَاءُ القَوْمَ The sky wetted the people with dew (نَدًى): or, with continual rain. هَلَبَتْنَا السَّمَاءُ The sky wetted us with dew (ندى) or the like; as also : the sky rained upon us a copious, or an excellent, rain.
Lane's Lexicon
+
Hans Wehr
+
Mawrid
Three dictionaries. One search.
"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."
47,000+ classical entries
Root-based navigation
Full text search
Hyperlinked definitions
Search →
Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more