Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

هُمَزَةٌ

Root: همز

Full Definition

هُمَزَةٌ i. q. غَمَّازٌ; i. e., One who blames, upbraids, reproaches, or finds fault with, others, much, or habitually; as also هَمَّازٌ and هَامِزٌ ; and so لُمَزَةٌ: (S, K, art. لمز:) [or rather] the first and second are intensive epithets [but the third is not intensive]: or one who backbites his brother; as also هَمَّازٌ : or one who defames men (يَخْلُفُهُمْ مِنْ وَرَائِهِمْ وَبَأْكُلُ لُحُومَهُمْ); and the action thus signified is like غِيبَةٌ, and may be [by making signs] with the side of the mouth, and with the eye, and with the head; as also هَمَّازٌ : or, conjointly with لُمَزَةٌ, one who speaks evil of men, or backbites them, and defames them: or both together, one who goes about much, or habitually, with calumny, or slander, separating companions and exciting enmity between friends: هُمَزَةٌ is applied to a man and to a woman; [like لَمُزَةٌ;] for its ة is to denote intensiveness, and not the fem. gender: [which is the pl. of هَامِزٌ] signifies persons who blame, upbraid, reproach, or find fault with, others behind their backs, much, or habitually: [or, more correctly, it has not an intensive signification.] See also لُمَزَةٌ.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up هُمَزَةٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more