Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

هَآءَ

Root: هوأ

Form: 1

Full Definition

هَآءَI , Present.T يَهُوْءُ, Verbal.Noun هَوْءٌ, He raised his mind to high things, or objects; purposed, or aspired to, high things. The vulgar say, يَهْوِى بِنَفْسِهِ.
2 مَا هُؤْتُ هَوْءَهُ I did not know it, nor desire, or mean, [to do it; i. e., I did it not knowingly, nor intentionally].
3 هُؤْتُ بِهِ خَيْرًا, and شَرًّا, and حُؤْتُهُ بِخَيْرٍ, and بِشَرٍّ, Verbal.Noun هَوْءٌ, I thought him to be possessed of good, and, of evil.
4 هُؤْتُهُ بِمَالٍ كَثِيزٍ I thought him to be possessed of much wealth.
5 إِنِّى لَأَهُؤْءُ بِكَ عَنْ هٰذَا الأَمْرِ Verily I exalt thee above this thing; I hold thee above it].
6 هُؤْتُ بِهِ I rejoiced in him, or it.
7 هَوِئَ إِلَيْهِ, Present.T يَهْوَأُ, He purposed, or intended, it.

def.2 هَآءِ and هَآءَ and هَأْ, in imperative senses, and the forms into which they are inflected, see below.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up هَآءَ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more