Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

وَرَشَ

Root: ورش

Form: 1

Full Definition

وَرَشَI , Present.T يَرِشُ, Verbal.Noun وُرُوشٌ and وَرْشٌ, He took, or reached, or took or reached with the hand, or with the extended hand, food, or somewhat thereof, or a little thereof.
2 Also, Verbal.Noun وَرْشٌ and وُرُوشٌ, He ate vehemently and greedily: but accord. to IAar, رَوْشٌ, with the rá first, signifies the “ eating much; ” and وَرْشٌ, with the wáw first, the eating little.
3 Also, Verbal.Noun وَرْشٌ, He coveted; longed; yearned; eagerly desired; strove to acquire; obtain, or attain. You say, وَرَشَ إِليهِ He coveted it; &c.
4 وَرَشَ عَلَيْهِمْ, Verbal.Noun وَرْشٌ, He came in to them uninvited when they were eating, to get some of their food: and when one has gone in to others while they were drinking, you say, وَغَلَ عَليْهِمْ: but see وَارِشٌ.

def.2 وَرَشَ فُلَانًا بِفُلاَنٍ He incited such a one against such a one: in the K, erroneously, وَرَشَ فُلَانٌ بِفُلَانٍ. See also 2.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up وَرَشَ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more