Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

وِزْرٌ

Root: وزر

Full Definition

وِزْرٌ A heavy load or burden, a bundle, or great bundle, that is carried on the back: a weight; syn. ثقل: (S, [in which the syn. is written ثِقْل: so in two copies; and so app. accord. to A 'Obeyd, who makes its pl. أَثْقَال:] and Msb [in which, in my copy, the syn. is written without syll. signs:] and K [in which it is written ثِقَل:]) pl. أَوْزَارٌ.
2 A weapon; an instrument of war: or weapons; arms: syn. سِلَاحٌ: because heavy upon the wearer: or أَوْزَارٌ signifies the burdens and instruments of war, &c.; and the sing. is وِزْرٌ; or it has no sing., accord. to some. A poet says, namely El-Aashà, وَأَعْدَدْتُ لِلْحَرْبِ أَوْزَارَهَا رِمَاحًا طِوَالًا وَخَيْلًا ذُكُورَا [And I prepared for the war its weapons and other apparatus; long lances and male horses]. And it is said in the Kur, [xlvii. 5,] حَيَّى تَضَعَ ٱلْحَرْبُ أَوْزَارَهَا, meaning, Until the war terminates: because then the people thereof lay down their arms: properly, until the people of the war lay down their burdens: their weapons and burdens: or, as some say, their sins.
3 A sin: and [especially] polytheism: pl. as above. This is the sense in which it is most frequently used in the traditions.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up وِزْرٌ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more