Lane's Arabic-English Lexicon

Includes Hans Wehr and al-Mufradat — All in One Search

يَنْجَلِبٌ

Root: جلب

Full Definition

يَنْجَلِبٌ A خَزَرَة [i. e. bead, or gem, or similar stone] used by the Arabs of the desert, [or by the women of the desert, as a charm,] for captivating, or fascinating, men; or for bringing back after flight; or for procuring affection after hatred: Az mentions it as a quadriliteral-radical word. The Arab women used to say, فَلَا يَرُمْ وَلَا يَغِبْ أَخَّذْتُهُ بِاليَنْجَلِبْ وَلَا يَزِلْ عِنْدَ الطَّنَبْ [I have fascinated him with the yenjelib, and he shall not seek another, nor absent himself, nor cease to remain at the tent-rope].
Lane's Lexicon + Hans Wehr + Mufradat

Three dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

47,000+ classical entries Root-based navigation Full text search Hyperlinked definitions
Try Now

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more