Lane's Arabic-English Lexicon

Sign Up
Home › Dictionary › إحتقق

إِحْتَقَقَ

Root: حق

Form: 8

Full Definition

إِحْتَقَقَVIII see 6, throughout.

def.2 اِحْتَقَّتْ بِهِ الطَّعْنَةُ The thrust, or piercing, killed him: or went right, or directly, into him: or penetrated into his belly, or inside: or hit, or struck, the socket, or turning-place, of his hip, which is termed its حُقّ. One says, رَمَى فُلَانٌ الصَّيْدَ فَٱحْتَقَّ بَعْضًا وَ شَرَّمَ بَعْضًا Such a one shot, or cast, at the objects of the chase, and killed some, and wounded some so that they escaped: or pierced into the bellies, or insides, of some, and wounded the skin of some without so piercing.

def.3 احتقّهُ إِلَى كَذَا He kept him, or held him, back, or retarded him, [until such a time, or such an event,] and straitened him.

def.4 احتقّ الفَرَسُ The horse became lean, or light of flesh; or slender, and lean; or lean, and lank in the belly.
2 And احتقّ المَالُ The cattle became fat: but in the A and O and L, احتقّ القَوْمُ the people's cattle became fat, and their fatness ended, or attained the extreme point.


Lane's Lexicon — The most scholarly Arabic-English dictionary available

The product of over thirty years of unrelenting labor. A work of such unique greatness that to this day it remains supreme in the field of Arabic lexicography.

✓ Full text search • ✓ Root-based navigation
✓ Advanced filters • ✓ Mobile access

Go to LanesLexicon

Trusted by 1000+ researchers worldwide
Featured on Fons Vitae • Used by universities globally

Related Words from the Same Root

Verbs

Nouns