Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

إِمْلِيسٌ

Root: ملس

Full Definition

إِمْلِيسٌ and with ة, A desert in which is no herbage: pl. أَمَالِيسُ and أَمَالِسُ, [the latter] contr. to general rule, the ى being suppressed by poetic licence: or أَمَالِسُ signifies land in which are no trees, nor fresh nor dry herbage, nor wild animals; sing, إِمْلِيسٌ; app. from مَلَاسَةٌ, [Verbal.Noun of مَلُسَ,] i. e., smooth land, in which is nothing: or أَمَالِيسُ is pl. of أَمْلَاسٌ, which is pl. [of pauc.] of مَلَسٌ , meaning, an even place, in which is no herbage; and the pl. of mult. is مُلُوسٌ: and you say also, أَرْضٌ مَلَسٌ and مَلَسَى and and إِمْلِيسٌ, meaning, land that produces no herbage; and the pl. is أَمَالِسُ and أَمَالِيسُ, contr. to analogy [unless pls. of إِمْلِيسٌ, in which case the former only is so].
2 You say also, رُمَّانٌ إِمْلِيسٌ and , as though the latter were a rel. n. from إِمْلِيسٌ, not, as is implied in the [S, and] K, as meaning a desert, but as syn. with ; A sweet pomegranate, having no stones: and accord. to Lth, رُمَّانٌ مَلِيسٌ signifies the sweetest kind of pomegranate, which is that without stones. [See شَنْبَآءُ, voce أَشْنَبُ.]

Search every dictionary and see word roots with Premium →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Start free

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more