Lane's Arabic-English Lexicon

ابرمهُ

Root: برم

Form: 4

Full Definition

ابرمهُIV , (Verbal.Noun إِبْرَامٌ, T,) He made it of two strands, or distinct yarns or twists, and then twisted it; as also بَرَمَهُ [Present.T ـُ Verbal.Noun بَرْمٌ]: or he twisted it well; namely, a rope.
2 And hence, He made it firm, strong, solid, or sound; he established it, settled it, or arranged it, firmly, strongly, solidly, soundly, or thoroughly; as also بَرَمَهُ , [Present.T ـُ] Verbal.Noun بَرْمٌ.
3 He thought, or meditated, upon it; or did so looking to its end, issue, or result; or he did it, performed it, or executed it, with thought, or consideration.

def.2 He affected him with disgust, loathing, or aversion; caused him to be vexed, grieved, disquieted by grief, or distressed in mind. You say, لَا تُبْرِمْنِى بِكَثْرَةِ فُضُولِكَ [Disgust me not, or vex me not, by the abundance of thy meddling, or impertinent, speech.].

def.3 ابرم It put forth grapes in the state in which they are termed بَرَمَ, q. v.


Lane's Lexicon — The most scholarly Arabic-English dictionary available

The product of over thirty years of unrelenting labor. A work of such unique greatness that to this day it remains supreme in the field of Arabic lexicography.

✓ Full text search • ✓ Root-based navigation
✓ Advanced filters • ✓ Mobile access

Go to LanesLexicon

Trusted by 1000+ researchers worldwide
Featured on Fons Vitae • Used by universities globally