اشقح
Root: شقح
Form: 4
Full Definition
اشقحIV
; as also
شقّح , Verbal.Noun تَشْقِيحٌ; i. q.
أَزْهَى [meaning The palm-trees showed redness, or yellowness, in their fruit]: or their dates became altered from greenness to yellowness: the former is said by As to be of the dial. of El-Hijáz: and ↓ the latter verb is also said of the [kind of tree called] أَرَاك, meaning it became coloured in its fruit. And اشقح
التَّمْرُ, or البُسْرُ, Verbal.Noun إِشْقَاحٌ; and
شقّح , Verbal.Noun as above; The dates, or the unripe dates, became coloured, red, or yellow: or, as some say, became sweet. The Prophet forbade the selling of dates before their becoming in this state.
def.2 اشقحهُ He removed him far away.
def.3 أَقْبِحْ بِهِ وَأَشْقِحْ [app. How foul, or ugly, or the like, is he! as seems to be shown by what here follows]: IDrd cites,
def.2 اشقحهُ He removed him far away.
def.3 أَقْبِحْ بِهِ وَأَشْقِحْ [app. How foul, or ugly, or the like, is he! as seems to be shown by what here follows]: IDrd cites,
[How foul is he, as offspring, and how ugly! like the little whelp of the dog; nay, rather, more foul!].أَقْبِحْ بِهِ مِنْ وَلَدٍ وَأَشْقِحْ مِثْلُ جُرَىِّ الكَلْبِ لَا بَلْ أَقْبَحْ
Lane's Lexicon
+
Hans Wehr
+
Mawrid
Three dictionaries. One search.
"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."
47,000+ classical entries
Root-based navigation
Full text search
Hyperlinked definitions
Search →
Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more