Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

بَضَعَهُ

Root: بضع

Form: 1

Full Definition

بَضَعَهُI , Present.T ـَ Verbal.Noun بَضْعٌ, He cut it; namely, flesh, or flesh-meat: and it cut a piece off from it; namely, a thing: and he cut it in pieces; namely, flesh, or flesh-meat: and بضّعهُ , Verbal.Noun تَبْضِيعٌ, has the first of these significations: or this latter signifies he cut it much, or in several pieces, or in many pieces.
2 He slit it; or cut it lengthwise; namely, flesh, or flesh-meat, or a wound, and a vein, and a hide.
3 [And hence,] بَضَعَهَا, Present.T ـَ Verbal.Noun بَضْعٌ and بُضْعٌ, like شُكْرٌ and شُغْلٌ and كُفْرٌ, for فُعْلٌ is not rare as a measure of inf. ns., or accord. to some it is an Verbal.Noun of this verb, but accord. to others it is a simple subst., Inivit eam; he lay with her, or compressed her; as also , Verbal.Noun مُبَاضَعَةٌ and بِضَاعٌ: because in the act which it signifies is a kind of slitting. You say, مَلَكَ بُضْعَهَا, i. e. جِمَاعَهَا. And it is said in a prov., كَمُعَلِّمَةِ أُمَّهَا [Like her who teaches her mother المُجَامَعَة].
4 بَضْعٌ also signifies The taking in marriage: and بُضْعٌ, as an Verbal.Noun, The making a contract of marriage.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up بَضَعَهُ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more