Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

تَدَبَّرَ

Root: دبر

Form: 5

Full Definition

تَدَبَّرَV see 2, in nine places.
2 عَرَفَ الأَمْرَ تَدَبُّرًا means He knew the thing at the last, after it had past. Jereer says, وَلَا تَتَّقُونَ الشَّرَّ حَتَّىيُصِيبَكُمْ وَلَا تَعْرِفُونَ الأَمْرَ إِلَّا تَدَبُّرَا [And ye fear not evil until it befalleth you, and ye know not the thing save at the last, when it has past]. [See also 10.] And in like manner, تَدَبَّرَ الكَلَامَ [meaning He postponed the saying] is said of one who has sworn after doing a thing.

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up تَدَبَّرَ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more