Lane's Arabic-English Lexicon

Includes al-Mufradat — All in One Search

جَحَشَهُ

Root: جحش

Form: 1

Full Definition

جَحَشَهُI , Present.T ـَ Verbal.Noun جَحْشٌ, It scratched it, or the like, so as to abrade the surface, or so as to abrade the skin; syn. سَحَجَهُ, and قَشَرَهُ: or i. q. خَدَشَهُ: or it signifies more than this last: or less than this last: and it made a mark upon it; [or grazed it;] namely, a wall. You say, أَصَابَهُ شَىْءٌ فَجَحَشَ وَجْهَهُ [A thing struck him, and abraded the surface of the skin of his face]: and بِهِ جَحْشٌ [in him, or it, is an abrasion of the skin]: or جَحْشٌ is not in the face, nor [anywhere] in the body [except in the side]. It is said in a trad., respecting Mohammad, سَقَطَ مِنْ فَرَسٍ فَجُحِشَ شِقَّهُ He fell from a horse, and the skin of his side was scratched, or lacerated, or abraded. [See also مَجْحُوشٌ.]

See this word in the full dictionary, with its root →

Lane's Lexicon + Mufradat

Classical dictionaries. One search.

"The product of over thirty years of unrelenting labor — to this day supreme in the field of Arabic lexicography."

Premium

Arabic–Arabic dictionaries in English Search by root, word or English Hyperlinked definitions Flashcards
Look up جَحَشَهُ in the full dictionary →

Premium $1.99/month · cancel anytime

Trusted by researchers at University of Michigan, Duke, Alberta & more